29 August 2016

THE ANNIVERSARY

            Madrid, Spain. August, 2016



Chi vive nel cuore di chi resta non muore



Hi girls,
today I'm going to talk about my Anniversary, my special day: the 24th of August, the day was born my grandmother Francesca. We were very similar: anxious, perfectionist, jealous and passional...with the same quirks, for example closets ordered on the basis of clothes color. She left the day after I finished my Erasmus and I came back home and it wasn't an accident...She wanted to say goodbye one more time before seeing again her husband, a man she loved beyond measure. Last Wednesday she'd have been 90...she went away smiling, falling asleep...At the beginning was hard to accept the  farewell...that no-return without remedies or second chances....but over time I started to live with her absence, that  material for the empty house and that affective, and I met her twice in my dreams...I don't know if  the Paradise exists or what it'd be but I believe if we loved somebody there's not a final farewell after death, because her/his soul will stay in the house where once lived, watching over people she/he loved




Ciao ragazze,
oggi vi parlerò del mio Anniversario, della mia data speciale: il 24 agosto, giorno in cui è nata mia nonna Francesca. Eravamo molto simili: ansiose, perfezioniste, gelose e sentimentali...con le stesse manie, una fra tante l'ordine negli armadi. Se ne è andata il giorno dopo il mio ritorno dall'Erasmus e non è stato un caso....voleva aspettarmi per darmi l'ultimo saluto prima di rivedere suo marito, un uomo che amò in modo smisurato.... Mercoledì scorso avrebbe compiuto 90 anni.....Se ne è andata col sorriso, addormentandosi...All'inizio è stato insopportabile accettare l'addio....il per sempre...quel non ritorno che non ha rimedi nè seconde possibilità...ma col tempo ho iniziato a convivere con la sua assenza, quella materiale della casa vuota e quella affettiva, e l'ho rivista un paio di volte in sogno....Non so se esista un Paradiso o che sembianze abbia ma credo fermamente che quando si ha amato qualcuno non esista un addio definitivo dopo la morte, perchè il suo spirito resterà nella casa dove un tempo ha vissuto vegliando sulle persone a cui voleva bene.









   Special thanks to my friend +Sarah Runciman for taking these pics!!!!


   I was wearing:

   * ZARA dress

   * SHEIN earrings

   * ZAPSHOP shoes.... similar here

   * ASOS clutch








Share:

20 August 2016

THAT LETTER

            Port Ginesta, Barcelona, Spain. August, 2016



" Tu non le hai lette. 
Non le hai lette le mille cose che ho scritto su di te. 
Sul diario, sui fogli, su uno schermo, sul muro.
 Ti ho lasciato dovunque"




Dear friends,
I'd like to know if you ever ended  love affairs or friendships for a misunderstanding....Lately I've been thinking about the lack of dialogue in relationships as well as about unspoken words or half-spoken words for fear of  overextending....I'm not very good in expressing my feelings and just one year ago, the night before leaving Barcelona, I wrote a letter to my ex flatmate, at the beginning just a friend and then, over time, I started to look at him as something more than a simple roommate. In the letter, without thinking he could misunderstanding, I criticised his behaviors and he reacted very badly, shutting himself in and dropping me forever when I left the city; I did the same in anger and pride.....By the time I realized I made a mistake and I started to be nostalgic and regret not speaking to him, only for trying to act tough and wait for his reaction, not even realizing we built a wall between us.
Sophia



Care amiche,
mi piacerebbe sapere se vi è mai capitato, per un' incomprensione, di chiudere una storia d'amore o di amicizia....da tempo sto riflettendo sulla mancanza di dialogo nelle relazioni, sulle parole non dette o dette tra le righe per paura di esporsi troppo...Io non sono molto brava nell'esprimere i miei sentimenti e proprio un anno fa, la notte prima di lasciare Barcellona, scrissi una lettera al mio ex coinquilino, che all'inizio vedevo come un amico ma che con il passare dei mesi è diventato qualcosa in più. Nella lettera, senza pensare che potesse fraintendere, ho criticato certi suoi atteggiamenti e lui ha reagito malissimo, chiudendosi in se stesso e cancellandomi dalla sua vita una volta lasciata la città; io, per rabbia e orgoglio, ho fatto lo stesso....Solo col tempo ho iniziato a provare nostalgia e rimpianto per non avere parlato con lui, per aver voluto fare la dura e aspettare una sua reazione, senza darmi conto che entrambi avevamo creato un muro.
Sophia














    Special thanks to the photographer +Alfonso Campoy  ( facebook page ) &  +larry Fonseca   
    ( facebook page )

    Location: PORT GINESTA (BARCELONA)




    I was wearing:

    *     PRIMARK    swimsuit

    *     H&M    hat

    *     MOCHITTI     lace kimono

    *      H&M    earrings

    *      ALE-HOP     golden tatoo






Share:

10 August 2016

MAKING WISHES WITH SAMMYDRESS

Viale Prada, Mapello, Bergamo, Italy. August, 2016.



"No one is too old for fairy tales"



Hi girls,
how was your week?I'm sure some of you are on holidays....I'm a bit jealous jejeje!Now I've come back to my home village in Italy, hope to stay only for this month...let's see if in September I'll receive a call from BCN and I could realize my wish to move there again. Yesterday was San Lorenzo's night, a special night here in Italy 'cause we say that if you will see some falling stars, San Lorenzo's tears, you can make a wish and it's supposed to it happen!!!Now I look forward (something very bad for an anxious person like me) and I introduce you two summer outfits ideal for spending your free time on the beach as well as in town. I suggest you to check this new online store I've recently discovered, SAMMYDRESS....you could find nice items with incredible prices....I was really surprised 'cause items are cute and trendy, they perfectly fit my body and arrived faster than I could've ever expected!
Sophia




Ciao ragazze,
com'è stata la vostra settimana? Sono certa che alcune di voi siano già in vacanza....che invidia eheheh!Io sono appena tornata al mio paese in Italia e spero di restarci solo per questo mese....stiamo a vedere se per Settembre arriverà la tanto agognata chiamata da BCN e si possa così realizzare il mio desiderio di tornare a vivere lì....Ieri era la notte di San Lorenzo, una notte speciale come voi sapete, la notte dove ad una stella cadente, una delle tante lacrime di San Lorenzo, si accompagna un desiderio da esprimere e che in teoria dovrebbe realizzarsi! Per ora resto in attesa (ormai ci ho fatto l'abitudine e per una persona ansiosa come me è dura) e ne approfitto per presentarvi due outfit estivi ideali per trascorrere del tempo libero tanto al mare quanto in città. Vi suggerisco di dare un'occhiata ad un nuovo negozio online che ho scoperto di recente SAMMYDRESS....potrete trovarvi cose graziose e ad un incredibile prezzo...Io sono rimasta sorpresa per la buona qualità dei prodotti, la vestibilità e per essermi arrivati molto prima di quanto mi aspettassi!
Sophia



OUTFIT N.1: *SAMMYDRESS SKIRT
                       *SAMMYDRESS CROP TOP

OUTFIT N.2: *SAMMYDRESS SHORTS














    Photos were taken by my father GIUSEPPE BIFFI


    *Location outfit n.1: MAPELLO (BERGAMO), santuario Madonna di Prada

    *Location outfit n.2: BRIVIO (LECCO)

  
     More store's details: Facebook Sammydress page   &   Facebook Sammydress Promo
Share:

4 August 2016

LA VITA E' BELLA

                                                                                        Barrio La latina, Madrid, Spain. August, 2016.




"Somos demasiado jovenes para ser tan 

infelices"





Hi girls,
how are you? Today I want to introduce you an happy post or at least that express happiness & positivity. What's happiness for you? To me is a temporal state of mind with a short term, sometimes even consists in instants of bliss....I think there are different types of happiness: that one that you feel when you're in love with someone, that which you reach every time you achieve a goal in work or in life, the one who arouse the memory of a loved one or more simply happiness for being on vacation, for doing shopping, for going to an amazing party.... I've recently seen a video on youtube who suggests to try an experiment: to live 30 days of gratitude, for fighting pessimism,.... you only need a pencil and a notebook....and every day, before going to sleep, you should write things for which you're grateful, things of life, some people in particular  and yourself....Sounds interesting ^_^
Sophia




Ciao ragazze,
come state? Oggi voglio proporvi un post allegro o che per lo meno trasmetta allegria e positività. Cos'è la felicità per voi? Secondo me è uno stato d'animo temporaneo dalla durata piuttosto breve, talvolta può trattarsi addirittura di attimi ...Credo che ci siano diverse tipologie di felicità: quella che si prova quando ci si innamora di qualcuno, quella che si assapora ogni qual volta si raggiunge un obiettivo sul lavoro o nella vita privata, quella che rievoca i ricordi di una persona amata o più semplicemente la felicità nell'essere in vacanza, nel fare shopping, nell'andare a una festa esclusiva...Ho recentemente visto un video su youtube che consiglia di provare un esperimento: vivere 30 giorni di gratitudine, per contrastare il pessimismo e la negatività... avete bisogno solo di una matita e di un taccuino...ed ogni giorno prima di addormentarvi, vi basterà scrivere le cose per cui siete grati, cose della vita, certe persone in particolare e voi stessi... Sembra interessante ^_^
Sophia















    Special thanks to the photographer ALVARO DE GREGORIO SANCHEZ
    ( www.flickr.com ; instagram: alvaro_grego)




    I was wearing:
 
    * TOPSHOP shorts

    * PRIMARK yellow bikini

    * PULL&BEAR denim jacket

    * TATAITALIA sandals (old collection)

    *  ALE-HOP emoticon pillow

    * TIGER flamingo backpack

    * SHEIN earrings





Share:
© Sophia's fashion diary | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig