18 June 2017

BUON VIAGGIO PICCOLINA

 Barcelona, June, 2017.


           Cherie, salpa verso un porto sicuro!




Dear Cherie,
yesterday night you left. You wanted to live, but your little heart was too tired for taking the pain and the disease took hold. We were hoping you could stay with us just a little bit longer, but
 sometimes destiny decides and we've to accept its call. Your time has come. After 6 and half years   you'll leave a big vacuum, but also a lot of nice memories...your sweetheart, your big blue eyes, your funny poses, amazing jumps you did when you were happy, long snaps and your gluttony. You were a bunny, just a bunny, but you gave us so much love.
You're and always will be a part of the family! We love you!
We'll terribly miss you, sweety!
Sophia




Cara Cherie,
ieri sera ci hai lasciato. Avevi tanta voglia di vivere, ma il tuo cuoricino era troppo stanco per sopportare il dolore e la malattia ti avrebbe logorato giorno dopo giorno. La speranza che potessi restare ancora con noi non l'abbiamo mai persa, ma a volte ci si deve arrendere al destino. Era arrivato il tuo momento. Dopo 6 anni e mezzo ci lascerai un vuoto, ma anche tanti bei ricordi....la tua dolcezza, i tuoi grandi occhi blu, le pose buffe, i salti che facevi quando eri felice, i lunghi pisolini e la tua golosità. Eri una coniglietta, ma nel tuo piccolo hai dato tanto affetto.
Sei e resterai sempre parte della famiglia. Ti vogliamo bene!
Ci mancherai tanto, piccolina!
Sophia



In this post I wear two amazing summer dresses, chosen from ZAFUL, a brand I'm sure you know!

  • The first one recalls Dolce &Gabbana style and with this lemon print expresses summer essence. It's fresh, colorful and so cute....you can wear it over your bikini, as well as match it with a big belt and red sandals in case you want a walk in the city centre, enjoying some tapas. New ideas for summer? Check also these Yellow ruffle dresses ^^
            ⇒ Here you can find my  LEMON PRINT DRESS 

  • The second one is more casual, but very trendy with those flounces on the front....a breath of wind and you can notice how cute is it....moreover I love those laces on the shoulders, they give a girly touch to the dress! Paired with a basic white t-shirt and silver platforms will be a bit sporty too!
             ⇒ Here you can find my  LAYERED FLOUNCED DRESS

 These pics were taken by myself
Share:

11 June 2017

BEACH & GYM

Barcelona, Spain. June, 2017



A  te che non ti piaci mai e sei una meraviglia




Hi girls,
today I want to share with you my new purchases! I opted for two different styles, one for enjoying this amazing weather on the beach and the other one for my daily workout at the gym. My philosophy is "be perfect anytime and everywhere"....you never know, may be you're gonna meet the man of your life and you've to be ready ^^
I did my shopping on SAMMYDRESS, an online store full of nice clothes and accessories, all at affordable prices. My favorite pieces are dresses, especially print, chiffon, maxi and bohemian. 


FASHION ON THE BEACH:
  • For my first look I chose an halter black bikini with flowers on the edge and a straw tote bag with flamingo embroidery. You can match them with a pair of big sunglasses, a lace kimono and black sandals.
Check out here for my BIKINI and the BAG

TRAINING WITH STYLE:
  • For my second look I opted for a zipper design sporty bra and printed mesh spliced leggings. I really like this activewear 'cause it's different from the usual tracksuit, black or grey or very basic. This one is so original...I promise you many people at the gym had a look!!!
⇒ Check out here for my GYM CLOTHES





Ciao ragazze,
oggi voglio condividere con voi i miei nuovi acquisti. Ho optato per due outfit diversi, uno da indossare in spiaggia, visto che ormai l'estate è nell'aria e l'altro per i miei allenamenti in palestra. Da sempre ho questa filosofia: "Sii perfetta sempre e dovunque"....non si sa mai....quando meno te lo aspetti puoi imbatterti nell'uomo della tua vita e meglio essere preparate!
Ho fatto shopping sul sito SAMMYDRESS, un magazzino di idee e stili, otre che di vestiti ed accessori. Vi consiglio specialmente di dare un'occhiata ai vestiti, i miei preferiti sono quelli maxi, in chiffon e con stampe....interessanti, per chi di voi ama questo stile, anche quelli vintage.


MODA MARE:
  • Per questo primo outfit ho scelto un bikini nero sgambato con una stampa floreale sui bordi e una borsa di paglia con tre graziosi fenicotteri ricamati. Potete abbinarli con un paio di occhiali da sole grandi, stile diva per intenderci, un kimono di pizzo e dei sandali bassi neri.
Date un'occhiata qui per il BIKINI e la BORSA

ALLENAMENTO CON STILE:
  • Per il secondo outfit ho scelto una tuta da ginnastica bianca con stampa design e leggings con dettagli in rete. Diciamo che ho voluto prendermi una tuta diversa dalle solite che si vedono in palestra (bianche, grigie o in genere "basic")... della serie facciamoci notare un po' ^^
⇒ Date un'occhiata qui per la TUTA SPORTIVA



These pics were taken by myself

More about the brand: SAMMYDRESS INSTAGRAM
                                     SAMMYDRESS FACEBOOK 
                                     
Share:

2 June 2017

BUENAS NOCHES PRINCESA

                                                                                                                                                                                                            Barcelona, Spain. June, 2017



Cuando entres en casa 
recuerda 
que las princesas 
no solo viven en castillos




Good night girls,
right now I can't sleep so why not blogging a bit and sharing with you my new outfit? I opted for this dress, so elegant and charming, after talking with one of my best friends (Livia). She had to choose a prom dress for taking part in a wedding and I started thinking about which could be the right dress for this kind of event and I opted for this one, chose from ROSEGAL website. I thought about something feminine, floral and cute without being too much, I mean over the top. This one is indeed  simply nice and paired with a small hair-crown gives a touch of princely style!
Hope one day to could wear it at some friend's wedding! I miss so much my friends! Those of you who moved to new cities perfectly understand what I'm talking about. It's so hard to make friends in a big city especially over the years. The first time I left Italy I was 22 and I was an Erasmus student so I was involved in a university environment and was very easy to socialize, but now looks harder. Sometimes I feel  a bit anonymous, in other words I don't have reference points, people I can count on. In a busy city, where people don't have time for anything, it's hard to find someone to share your hobbies or your free time and for a girl like me who's suspicious and need a lot of time before opening up, it's more difficult. Some days I 
regret school times, hours spent on the phone talking about love troubles, gossip, exams....
Sophia

** HERE you can find the dress I wear. For more inspiration let's have a look on ROSEGAL    Instagram or  Facebook




Ciao ragazze,
stanotte non riesco a prender sonno così ho pensato di scrivere e condividere con voi questo nuovo outfit. L'ispirazione me l'ha data una delle mie migliori amiche (Livia), che era alla ricerca di un vestito da indossare a un matrimonio. Ho pensato a questo abito, che ho selezionato tra vari nel sito di ROSEGAL, perchè mi è sembrato femminile, delicato, elegante e glam senza essere eccessivo. L'ho abbinato a una coroncina per capelli, giusto per dargli un tocco principesco. Spero un giorno di indossarlo al matrimonio di qualche amica!!! Ultimamente sento la nostalgia di alcune amiche, con cui sono sempre in contatto (grazie a whatsapp^^), ma ovviamente non è abbastanza. Chi tra voi si è trasferito in una nuova città sa perfettamente a cosa mi riferisco. E' difficile fare nuove amicie, specialmente più gli anni passano e le esigenze cambiano. La prima volta che lasciai l'Italia avevo 22 anni ed essendo in Erasmus ero inserita in un contesto dove socializzare era estremamente semplice, mentre ora sembra un'impresa. A volte mi sento quasi anonima, in questa città così frenetica, dove la gente va e viene e nessuno ha mai tempo per nulla. Quello che mi pesa di più è incontrare persone affini a me, con cui condividere i miei interessi, dei punti di riferimento su cui contare e per una ragazza diffidente come sono io, ahimè, non è semplice.
In certi giorni rimpiango i tempi della scuola, le uscite di gruppo, le ore passate al telefono a spettegolare e a parlare di esami o problemi d'amore....
Sophia

** QUI potrete trovare il vestito che indosso. Vi consiglio anche l'account InstagramFacebook di Rosegal



These pics were taken by myself
Share:
© Sophia's fashion diary | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig